Keine exakte Übersetzung gefunden für على مستوى البلدية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch على مستوى البلدية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sugerir las siguientes iniciativas que se adoptarán a nivel municipal.
    اقتراح اتخاذ المبادرات التالية على مستوى البلديات:
  • Dependencia de coordinación nacional de la asistencia y la protección
    وحدة تنسيق المساعدة والحماية على مستوى البلد بكامله
  • Están sobre sus objetivos por todo el país.
    وإنهم على وشك ضرب أهدافٍ" "عديدة، على مستوى البلد
  • Se está tratando de desarrollar el mecanismo institucional a nivel municipal.
    وتبذل في الوقت الحاضر محاولات لتطوير الآليات المؤسسية على مستوى البلديات.
  • En 1997 empezó a aplicarse a nivel nacional, incluyendo los centros de detención.
    وقد أدخلت هذه الاستراتيجية على مستوى البلد بأكمله عام 1997، وشملت مواقع السجون.
  • Respecto a las medidas que se han implantado para asegurar la conservación, desarrollo y difusión de la ciencia, es preciso señalar que se ha actualizado la legislación y se han elaborado diversos documentos para fomentar las actividades científicas y tecnológicas en nuestro país.
    • استغلال إعلانات جديدة على مستوى البلد بغية تشجيع الكتاب الشبان ونشر أعمالهم؛
  • La Comisión Electoral Nacional ha comenzado a celebrar consultas sobre el cumplimiento de su función y a realizar una evaluación nacional de sus servicios.
    وبدأت لجنة الانتخابات الوطنية مشاورات بشأن تنفيذ دورها وتقييم مرافقها على مستوى البلد.
  • ii) Municipales: cuyos integrantes son de varios centros de trabajo situados en el mismo municipio;
    `2` على مستوى البلدية: حيث ينتمي عمال النقابة إلى منشآت مختلفة في نفس البلدية؛
  • La Misión asesora además respecto de la creación de consejos de ejecución de proyectos a nivel de todo el país.
    وقدمت البعثة كذلك المشورة بشأن إنشاء مجالس لتنفيذ المشاريع على مستوى البلد.
  • Así que quedaste segundo este año en los nacionales, ¿cierto?
    طبقا لدفتر الملاحظات، أنت أتيت في المركز الثاني على مستوى البلد؟